cold snap

There was a cold snap at the start of the year .

例句今年年初有一股寒流。

The weather had been perfect for growing food , but the sudden cold snap threatened the crops .

当时的天气本来非常适合种植粮食，但突如其来的寒流却危害到了庄稼。

But researchers found that rather than a cold snap , participants felt the greatest pain on days during which there was high humidity .

许多人认为是温度影响了关节炎等疾病患者的疼痛感。但研究人员发现，寒潮并非罪魁祸首，参与调查的人们在湿度较大的日子里感受到的疼痛最严重。

The weather forecaster said that a cold snap is heading our way , so we should probably postpone1 our holiday .

天气预报员说有一股寒流正向我们袭来，所以我们或许应该推迟度假安排。

The cold snap continued for only two days .

这次寒讯仅持续了两天时间。

We had a serious cold snap last year that damaged the fruit crop .

去年有一场使我们的果物产量遭到损失的大寒流。

Britain is suffering through its longest cold snap since 1981 .

英国正遭遇自1981年来持续时间最长的寒潮；

Cold snap strikes normal life in Xinjiang .

新疆天气骤冷，正常生活秩序被打乱。

Europeans are taking s to survive the cold snap .

欧洲人正在采取预防措施来度过寒冷的天气。

Experts : Cold snap doesn 't disprove global warming .

专家：寒潮和全球变暖不矛盾。

The cold snap is expected to end Wednesday and temperature could climb above freezing by next weekend .

严寒预计于周三结束，下周末温度将回升到零度以上。

There was a cold snap after Christmas .

圣诞节后出现一段寒冷天气。

The cold snap is expected to bring strong winds to China , sending temperatures plummeting .

这股冷空气预计会带来大风天气并使温度骤降。

China 's National Meteorological Center says another cold snap is set to sweep north and northwestern China from Monday .

国家气象中心消息称一股冷空气从周一开始席卷中国北部和西北部。

We are having a cold snap .

我们这儿正遇上寒潮。

Winter will further descend on Northeast China with a cold snap and heavy snow over the weekend .

在本周末，隆冬将进一步降临中国东北，伴随着寒风与大雪。

The midwest and northeast regions of the US in particular were hit by an unusual cold snap .

1月份，美国中西部和东北部尤其受到一股不寻常的寒流袭击。

The cold snap did not lift for a week . Every day we skated through the forest .

寒冷的天气持续了一个星期，气温也没有回升，每天我们滑着冰穿过森林。

The Cold Snap in the Air in Spring : the Analysis and Prediction of the Effect of Macro-economic Control on the Market of Construction Machinery

晚春里的一丝寒意宏观调控对工程机械市场影响的分析和预测

Hunan 's Huanghua Airport has been closed since Friday in the worst cold snap in a decade .

湖南周五遭遇十年未遇的冷空气，黄花机场已经关闭。

Frigid temperatures are nothing new in Minnesota , but the forecast here goes far beyond the average winter cold snap .

对明尼苏达州来说，严寒并不新鲜，但是天气预报预测这里的温度将远远低于冬季的平均严寒温度。

When their predictions turn from cold snap to heat wave , say , it can play havoc with the forward price of gas .

当他们的预报从寒流变成暖流，可以说会使燃气期货价格陷入巨大的混乱之中。

This week , it was a cold snap in America and turmoil in Nigeria that helped the price reach three figures .

本周，美国的一次骤冷和尼日利亚的动乱使得油价达到了3位数。

As the cold snap intensifies , heating companies are gearing up , with equipment and networks being checked and adjusted .

随着寒流不断加强，供热公司正在积极准备应付，如设备和供热网络的检查和调整。

Much of the work was done during Edmonton 's cold snap , when the temperature hovered around the - 25 degree mark .

当时的埃德蒙顿气温低至零下25度，大部分的工作都是在严寒的天气下完成。

A cold snap in Greenland in the12th century may help explain why Viking settlers vanished from the island , scientists claim .

科学家表示，格林兰岛在12世纪时出现了气温骤降的现象，这也许可以解释曾经居住在此的维京人为何会销声匿迹。

When people 's azaleas froze in a cold snap , it was because he had breathed on them .

如果人们种的杜鹃花在寒流中冻僵了，那肯定是因为他向花上吹了气。

However , I think the true picture is still better than this : a cold snap may actually increase output as it improves workers ' morale in four different ways .

但我认为真实的情况比这更好：寒流可能其实还会提高产出，因为它可以通过以下四种途径鼓舞员工士气。

Warmer temperatures are believed to have helped create the lake by melting surface snow , but a cold snap may have frozen its natural drainage routes .

据信，天气变暖造成了表面冰层融化，但随后的冷空气冻结了冰水自然流淌的路线。

But experts say the cold snap doesn 't disprove global warming at all - it 's just a blip in the long-term heating trend .

但专家们称，寒潮和全球变暖并不矛盾——这只是变暖过程中的一个暂时现象而已。